Kombawa ^^, já faz tempo que tenho um dicionário de japonês, mas nunca coloquei na net. Agora eu tive vontade de compartilhar com vcs :) Vou postar de letra em letra pois é muito grande:
A:
Aa, ee, um - sim (informal), entendi.
"Aa" usado por homens,"um" é por mulheres, e "ee"
é usado por todos.
abara bone 肋骨 Costela
abayo あばよ Até logo, algo como te vejo
mais tarde. Dependendo da situação, pode soar meio rude.
abekobe あべこべ Contrário, inverso
abokado アボカド- abacate
abu 虻 Mosca varejeira, mutuca
abunai 危ない Perigoso, "Cuidado!"
ou "Abaixe-se!"
abura 油、脂 Óleo, gordura (em alimentos)
aburakkoi あぶらっこい Gorduroso (comida)
aburamushi アブラムシ Barata. Pulgão
aburi あぶり Tofu frito
achikochi あちこち Aqui e acolá
achira あちら Lá
adana あだ名 Apelido
adaputaa アダプター Adaptador elétrico
adobaisu アドバイス Sugestão
adoresu アドレス Endereço
aen 亜鉛 Zinco
aeroguramu アエログラム Papel-envelope para cartas
internacionais (aerograma)
aeru あえる Conseguir, encontrar
aeru あえる Misturar
afureru 溢れるTransbordar
afutaa saabisu アフター サービス Assistência técnica
afutaa-sheebu-rooshon アフター シェーブ ローション Loção pós-barba
agaru 上がる Subir
agemono 揚げ物 Fritura
ageru 上げる Citar
ageru 上げる Levantar. Dar
ageru 揚げる Fritar
ago あご Queixo
ahiru あひる Pato
ahou 阿呆 Imbecil, babaca
ai suru 愛する amar
ai 愛Amor
aida 間 Intervalo
aida ni 間に Entre
aidea アイデア Idéia
aidoru アイドル Ídolo
aijô 愛情 Amor
aikawarazu 相変わらず Como sempre
aikotoba 合言葉 Senha
aimai 曖昧 Ambiguidade
ainiku あいにく Infelizmente
airon アイロン Ferro de passar roupa
airon o kakeru アイロン を かける passar (roupa)
Airurando アイルランド Irlanda
aisatsu 挨拶 Cumprimento
aishiteru 愛してる eu te amo, verbo amar. Usado
especificamente para o amor romântico.
aishiterumo 愛してるも também te amO
aisu
koohii アイス コーヒ
café gelado
aisukuriimu アイスクリーム
Sorvete Cremoso
aisukyandê アイスキャンデーPicolé
aita 開た
Aberto
aite 相手Interlocutor.
Parceiro. Adversário. Oponente, literalmente "aquele que devo
enfrentar"
aizu 合図
Sinal
aji 味
Sabor
ajisai アジサイ
Hortência (flor)
aka 赤
Vermelho
akachan 赤ちゃん, akanbô 赤ん坊
Bebê
akai 赤い
Cor vermelha
akaji 赤字
Déficit
akari 灯り
Luz
akarui 明るい
Claro. Alegre. Entendido (Ex.: Igaku ni akarui医学に明るい Entendido em medicina)
akegata 明け方
Alvorada
akeru 開ける
Abrir
aki kan 空き缶
Lata vazia
aki 秋
Outono
akibeya 空き部屋
Vagas (hotel)
akirameru 諦める
Desistir , render-se , dar-se por vencido
akiru 飽きる
Enjoar de
aku – escuma
aku soku zan 悪側残
"Eliminar o mal instantaneamente "
aku 悪
Mal
aku 開く
Abrir-se. Ficar vago
akubi あくび
Bocejo
akuma 悪魔
Demônio
akunin 悪人
Pessoa de má-índole
akuruhi あくる日
Dia seguinte
akuseru/akuseru pedaru アクセル / アクセル ペダル
acelerador
akusesarii アクセサリイ
acessório
ama 亜麻
Linho
ama 尼
Freira
amachua アマチュア
Amador
amado 雨戸
Veneziana (janela)
amagappa 雨合羽
Capa de chuva
amagu 雨具
Conjunto de utensílios para se resguardar da chuva, tais como guarda chuva,
capa, botas etc.
amai 甘い
Doce. Tolerante
amami (amasa) 甘み（甘さ）Doçura
amamori 雨漏り
Goteira
amanogawa 天の川
Via Láctea
amari あまり
Não muito, não com freqüência
amaru 余る
Sobrar
amasu 余す Deixar
sobrar
amazuppai 甘酢っぱい
Agridoce
ame 飴
Bala
amefuri 雨降り
Dia de chuva
americajin アメリカ人
Estadunidense
amerika アメリカ
Estados Unidos da América
ame 雨
Chuva
ami 網
Rede
amidana 網棚
Prateleira (de trem, metrô etc)
amu 編む
Tricotar, crochetar, trançar
ana 穴
Buraco, Furo
anata mo あなた も
Você também
anata あなた
Você, senhor(a), mesmo que "kimi"
anata-gata あなたがた
Vocês (plural formal)
anaunsâ アナ運
Locutor(a)
andaa shatsu アンダー シャツ
Camiseta
ane/aneesan 姉
Irmã mais velha . Usado quando se fala da irmã e ela não está; Se estiver
falando diretamente com ela, ou da irmã de outra pessoa, usa-se
"onee".
aneki 姉貴
Algo como 'irmãzona' (bem carinhoso)
angai 案外
Inesperadamente
angô 暗号
Senha, código
ani/anisan 兄
Irmão mais velho. Aplica-se a mesma regra que para irmã, sendo que ao falar
diretamente com irmão o termo "onii".
anideshi 兄弟子
Aluno sênior
aniki 兄貴
Irmão mais velho
anki suru 暗記する
Decorar
anma 按摩
Massagem
anmin 安眠
Sono tranqüilo
annai gakari 案内係
Recepcionista
annai suru 案内する
Ciceronear, mostrar, informar
annai 案内
Informação
annaijo 案内所
Informação
ano hi あの日
Literalmente, neste dia
ano hito あの人
Aquela pessoa
ano toki あの時
Aquela vez
ano あの
Aquele(a)
ano/sono/kono/dono/ あの/その/この/どの
termos usados antes de substantivo; significam respectivamente: aquele, esse,
este e qual deles?
anou あのう
bem..., hum...
anpuru アンプル
Ampola
anrakuisu 安楽いす
Poltrona
ansei 安静
Repouso
anshin 安心
Tranqüilidade, segurança
anshôbangô 暗証番号
Senha
antei 安定
Estabilidade
anzan 安産
Parto fácil
anzen 安全
Segurança , seguro (que oferece segurança)
anzenkamisori 安全かみそり
Lâmina de barbear
anzu 杏
Damasco
ao 青
Cor azul (ocasionalmente pode significar “cor verde”, como em: aoshingô 青信sinal
verde)
aoi 青い
Azul (ocasionalmente pode significar “verde”)
aomuke (aomuki) 仰向け（仰向き）Deitado
de costas
aosokohiあおそこひ
Glaucoma
anozora 青空
Céu azul
apâto アパートApartamento
modesto e bem barato, geralmente antigo
appuru juusu アップル ジュース
suco de maçã
ara! あら！
Olá! Oh! (mulheres)
arabia suuji アラビア 数字
Numeral arábico
arai 荒い
Grosseiro. Áspero. Grosso
arajio 粗塩
Sal grosso
arakajime あらかじめ
Previamente
aramashi あらまし
Resumo
arashi 嵐
Tempestade
arau 洗う
Lavar
are あれ
Aquilo
arerugi taishitsu アレルギー 体質
Predisposição alérgica
arerugii アレルギー
Alergia
arigatô ありがとう
Obrigado
arigatou gozaimasu ありがとう ございます
Muito obrigado. Mais formal que "Arigatou", mas bem menos que Doumo
Arigatou Gozaimasu.
aru/arimasu ある/ あります Ter
(haver), existir, estar e ser (inanimados)
arukoorurui アルコールルイ
Bebida alcoólica
aruku 歩く
Andar
arumi haku アルミ箔
Papel de alumínio
asa 朝
Manhã / pela manhã
asa 麻
Cânhamo (planta parente da maconha, mas sem componentes da droga, utilizada na
industria têxtil)
asagohan/hirugohan/bangohan/gohan 朝ご飯 / 昼ご飯 / 晩ご飯 / ご飯
respectivamente: café da manhã, almoço, jantar, refeição. Gohan, como muitos
fãs de Dragonball devem saber, é arroz cozido, alimento essencial para os
japoneses.
asahi 朝日Sol
da manhã
asai 浅い
Raso, superficial
asameshi 朝飯
Refeição Matinal
asaoki 朝起き
Ato de levantar-se cedo; o mesmo que hayaoki
asatte あさって
Depois de amanhã
asayuu 朝夕
Manhã e tarde
ase o kaku 汗をかく
suar
ase 汗
suor
asemo あせも
Brotoeja
aseru 焦る
Impacientar-se, afobar-se
ashi ga oreta 足が折れた
Perna quebrada
ashi no ura 足の裏
Planta do pé
ashi no yubi 足野指
Dedo do pé
ashi 脚
Perna
ashi 足 Pé
ashiato 足跡
Rastro
ashiba 足場
Andaime, ponto de apoio (para os pés)
ashike あしけ
Amada
A nova edição da revista Weekly Shonen Sunday anunciou que o mangá Hayate no Gotoku!, de Kenjirou, ganhará uma série de OVAs em comemoração aos 10 anos de publicação do mangá.
